Twoje miejsce w zielonych Bronowicach / Your place in green Bronowice / Твоє місце у зелених Броновіцах
Cena: 958 000 PLN
Powierzchnia użytkowa: 49,20 m² (74 m² po podłodze)
Piętro: 4/4
Apartamentowiec oddany do użytku w 2000 roku
Lokalizacja
Bronowice to dzielnica, która łączy w sobie spokój i zielone otoczenie z wygodą bliskości centrum Krakowa. Liczne tereny rekreacyjne, parki i skwery sprzyjają aktywnemu trybowi życia, a rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa zapewnia komfort na co dzień.
Dynamiczny rozwój tej części miasta, m.in. budowa nowego apartamentowca w okolicy (26 000 zł za metr w stanie deweloperskim), czyni tę lokalizację nie tylko świetnym miejscem do życia, ale także doskonałą inwestycją na przyszłość.
Mieszkanie
Prezentowana nieruchomość to słoneczne mieszkanie o powierzchni użytkowej 49,20 m² (74 m² po podłodze), położone na ostatnim 4. piętrze, co gwarantuje ciszę, prywatność i piękne doświetlenie wnętrz. Z okien rozciąga się widok na zieleń i starodrzew, co nadaje całości kameralny charakter.
Układ pomieszczeń:
Salon 17,54 m², ekspozycja zachodnia, widok na piękne drzewa,
Sypialnia 10 m², ekspozycja północno-wschodnia, z dostępem do małej garderoby (2,05 m²),
Kuchnia z jadalnią 8,66 m², ekspozycja północno-wschodnia,
Przedpokój 7,68 m²,
Łazienka z WC 3,27 m²,
Balkon francuski.
Standard wykończenia
W listopadzie 2024 roku przeprowadzono gruntowny remont:
odmalowano kuchnię, łazienkę i przedpokój,
wymieniono wykładzinę dywanową w sypialni na nową itd.
Dodatkowe informacje:
ogrzewanie i ciepła woda z dwufunkcyjnego pieca gazowego Beretta,
czynsz tylko 230 PLN miesięcznie,
jedno z okien wymaga wymiany (szacunkowy koszt: 2 500 PLN).
Atuty nieruchomości
słoneczne i przestronne wnętrza,
ostatnie piętro cisza i prywatność,
mieszkanie po remoncie gotowe do zamieszkania,
niskie koszty utrzymania (czynsz + ogrzewanie gazowe),
liczne części wspólne (suszarnia, rowerownia, komórka lokatorska),
atrakcyjna, dynamicznie rozwijająca się lokalizacja idealna do życia i pod inwestycję.
Podsumowanie
To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących mieszkania w spokojnej, zielonej dzielnicy Krakowa, a jednocześnie z szybkim dostępem do centrum. Funkcjonalny układ, świeżo po remoncie, niskie koszty utrzymania oraz dodatkowe udogodnienia sprawiają, że ta nieruchomość spełni oczekiwania zarówno osób prywatnych, jak i inwestorów.
Mieszkanie dostępne od zaraz zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji!
Your place in green Bronowice
Price: 958,000 PLN
Usable area: 49.20 m² (74 m² floor area)
Floor: 4/4
Building completed in 2000
Location
Bronowice is a district that combines peace and green surroundings with the convenience of being close to the center of Kraków. Numerous recreational areas, parks, and squares encourage an active lifestyle, while the well-developed infrastructure of shops and services ensures everyday comfort.
The dynamic development of this part of the city, including the construction of a new apartment building nearby (26,000 PLN per m² in developer standard), makes this location not only a great place to live but also an excellent investment for the future.
Apartment
This bright and sunny apartment has a usable area of 49.20 m² (74 m² floor area) and is located on the top 4th floor, which guarantees peace, privacy, and beautiful natural light. The windows offer a view of greenery and mature trees, giving the interior a cozy and intimate character.
Layout:
Living room 17.54 m², western exposure, view of beautiful trees
Bedroom 10 m², north-eastern exposure, with access to a small walk-in wardrobe (2.05 m²)
Kitchen with dining area 8.66 m², north-eastern exposure
Hallway 7.68 m²
Bathroom with WC 3.27 m²
French balcony
Finish standard
In November 2024, a major renovation was carried out:
kitchen, bathroom, and hallway repainted,
new carpet flooring in the bedroom, etc.
Additional information:
heating and hot water from a Beretta dual-function gas boiler,
monthly service charge only 230 PLN,
one window requires replacement (estimated cost: 2,500 PLN).
Property highlights
Bright and spacious interiors
Top floor peace and privacy
Recently renovated move-in ready
Low maintenance costs (service charge + gas heating)
Numerous common areas (laundry room, bicycle storage, storage room)
Attractive and dynamically developing location perfect for living and investment
Summary
This is a unique offer for those seeking an apartment in a quiet, green district of Kraków, with quick access to the city center. Functional layout, fresh renovation, low running costs, and additional amenities make this property an excellent choice both for private use and as an investment.
Available immediately contact us to arrange a viewing!
Твоє місце у зелених Броновіцах
Ціна: 958 000 PLN
Корисна площа: 49,20 м² (74 м² по підлозі)
Поверх: 4/4
Будинок введено в експлуатацію у 2000 році
Локація
Броновіце це район, який поєднує тишу та зелене оточення з комфортом близькості до центру Кракова. Численні рекреаційні зони, парки та сквери сприяють активному способу життя, а розвинена інфраструктура магазинів та послуг забезпечує зручність щодня.
Динамічний розвиток цієї частини міста, зокрема будівництво нового житлового комплексу поруч (26 000 PLN за м² у стані від забудовника), робить цю локацію не лише чудовим місцем для проживання, але й вигідною інвестицією на майбутнє.
Квартира
Сонячна квартира з корисною площею 49,20 м² (74 м² по підлозі), розташована на останньому 4-му поверсі, що гарантує тишу, приватність та прекрасне природне освітлення. З вікон відкривається вид на зелень і старі дерева, що створює затишну та приємну атмосферу.
Планування:
Вітальня 17,54 м², західна експозиція, вид на дерева
Спальня 10 м², північно-східна експозиція, з доступом до невеликої гардеробної (2,05 м²)
Кухня з їдальнею 8,66 м², північно-східна експозиція
Передпокій 7,68 м²
Ванна кімната з туалетом 3,27 м²
Французький балкон
Стандарт оздоблення
У листопаді 2024 року проведено капітальний ремонт:
пофарбовано кухню, ванну кімнату та передпокій,
замінено килимове покриття у спальні, тощо.
Додаткова інформація:
опалення та гаряча вода від двоконтурного газового котла Beretta,
щомісячний комунальний платіж лише 230 PLN,
одне з вікон потребує заміни (орієнтовна вартість: 2 500 PLN).
Переваги нерухомості
Світлі та просторі інтерєри
Останній поверх тиша та приватність
Квартира після ремонту готова до заселення
Низькі витрати на утримання (комунальні + газове опалення)
Багато спільних приміщень (сушарка, кімната для велосипедів, кладова)
Приваблива та динамічно розвиваюча локація ідеально для життя та інвестицій
Підсумок
Це унікальна пропозиція для тих, хто шукає квартиру у тихому, зеленому районі Кракова, але з швидким доступом до центру міста. Функціональне планування, свіжий ремонт, низькі витрати на утримання та додаткові зручності роблять цю нерухомість відмінним вибором як для власного проживання, так і для інвестування.
Квартира доступна одразу звяжіться з нами, щоб домовитися про перегляд!
Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły.
Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.
