Dom i rezydencja na sprzedaż, 80,00 m², oferta nr 6570/2089/ODS

Całoroczny domek z bala na sprzedaż – Radawa (Cienkie) | 80 m² | 10 arów | Kominek | Rzeka | Idealny pod wynajem

Na sprzedaż oferuję wyjątkowy, całoroczny domek z bala o powierzchni 80 m², położony w jednej z najbardziej malowniczych i spokojnych części Radawy – w miejscowości Cienkie. To idealna propozycja zarówno do zamieszkania na stałe, jak i pod inwestycję w wynajem krótkoterminowy – dzięki lokalizacji w popularnej miejscowości turystycznej.

Atuty nieruchomości:

✔ Dom całoroczny z bala, solidnie ocieplony – 20 cm wełny zapewnia komfort niezależnie od pory roku
✔ Kominek w salonie – klimat, ciepło i oszczędność
✔ Działka 10 arów – płaska, ogrodzona, z utwardzonym terenem i bramą wjazdową
✔ Bezpośrednie sąsiedztwo rzeki i lasu – wyjątkowa lokalizacja, idealna do wypoczynku i rekreacji
✔ Wysokiej jakości wykończenie – drewniane okna, schody z jesionu, solidnie zaizolowany fundament
✔ Gotowy do zamieszkania – kuchnia w pełni wyposażona, nowe łóżko w sypialni, łazienka z prysznicem
✔ Idealny pod inwestycję – lokalizacja w sercu turystycznej Radawy czyni ten domek świetnym wyborem pod wynajem krótkoterminowy

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

- Salon z otwartą kuchnią i kominkiem
- Łazienka z prysznicem i bojlerem na ciepłą wodę

Piętro:

- Dwie sypialnie, w tym jedna z dużym oknem i łóżkiem 160x200 cm

Wyposażenie:

- Kuchnia: lodówka, okap, płyta indukcyjna
- Media: prąd, woda, szambo
- Dojazd: asfaltowy

Dodatkowe informacje:

- Wnętrza urządzone z wysokiej jakości materiałów
- Teren w pełni ogrodzony i przygotowany do użytkowania

To miejsce, w którym można naprawdę odpocząć – bezpośrednia bliskość przyrody, wysoka jakość wykonania i pełna gotowość do zamieszkania czynią tę ofertę wyjątkową nie tylko dla siebie, ale i jako inwestycję.

FINANSE:
Cena: 649 000 PLN





Year-Round Log Cabin for Sale – Radawa (Cienkie) | 80 m² | 10 ares | Fireplace | Riverfront | Perfect for Rental Investment

I’m offering a unique, year-round log cabin for sale, with a total area of 80 m², located in one of the most picturesque and peaceful parts of Radawa – the village of Cienkie. This is an ideal opportunity both for full-time living and for investment in short-term rental, thanks to its location in a well-known tourist destination.

Property Highlights:

✔ Year-round log cabin, well insulated – 20 cm of mineral wool ensures year-round comfort
✔ Fireplace in the living room – cozy atmosphere, warmth, and cost-saving
✔ 10-are plot – flat, fenced, with hardened surface and entry gate
✔ Direct proximity to the river and forest – a perfect place for relaxation and nature lovers
✔ High-quality finishes – wooden windows, ash staircase, properly insulated foundation
✔ Move-in ready – fully equipped kitchen, new 160x200 cm bed in the bedroom, bathroom with shower
✔ Great rental potential – the location in the heart of Radawa makes this property ideal for short-term holiday rentals

Layout:

Ground floor:

- Living room with open kitchen and fireplace
- Bathroom with shower and electric water heater

Upper floor:

- Two bedrooms, one with a large window and a 160x200 cm bed

Equipment:

- Kitchen: fridge, cooker hood, induction hob
- Utilities: electricity, water, septic tank
- Access: asphalt road

Additional Information:

- Interiors finished with high-quality materials
- Fully fenced plot, ready for use

This is a place where you can truly relax – the direct proximity to nature, solid construction, and move-in readiness make this property perfect not only as a private retreat but also as a solid investment.

FINANCIALS:

Price: 649,000 PLN